Het vliegtuig stond op het punt op te stijgen toen de kapitein iets opmerkte dat hem diep verontrustte.